Cyklostezka Mockelbahn propojila Hranice a Adorf
Bývalá železniční trať mezi Hranicemi u Aše a Adorfem se proměnila v moderní cyklostezku. Nová trasa nabízí atraktivní spojení pro cyklisty, pěší i milovníky přírody na obou stranách hranice.

Nové spojení pro cyklisty i pěší
Cyklostezka Mockelbahn vede po trase bývalé železnice a vytváří na česko-německé hranici nové propojení mezi Hranicemi a Adorfem. Trasa je určena nejen cyklistům, ale také pěším turistům a všem, kteří chtějí objevovat příhraniční krajinu a její zajímavosti.
Slavnostní otevření proběhlo přímo na státní hranici za účasti zástupců projektových partnerů z České republiky i Německa. Zároveň ukázalo, jak mohou společné projekty propojit obyvatele i návštěvníky na obou stranách hranice.


Po stopách bývalé železnice
Název Mockelbahn odkazuje na někdejší železniční spojení mezi Hranicemi a Adorfem. Dnes tuto historii připomíná nová cyklostezka, která propojuje obě města a zpřístupňuje příhraniční krajinu návštěvníkům i místním obyvatelům.
Vedle rekreačního využití má cyklostezka přispět také k lepšímu propojení obou měst a podpořit rozvoj cestovního ruchu v česko-saském pohraničí.
Evropské fondy pomáhají rozvíjet pohraničí
Projekt Přeshraniční cyklostezka Mockelbahn Hranice–Adorf je spolufinancován Evropskou unií v rámci programu Interreg Česko–Sasko 2021–2027. Nová cyklostezka tak rozšiřuje možnosti aktivního trávení volného času a přispívá k atraktivitě česko-saského pohraničí.




